مرصد الإدارة في المنطقة العربية · صوت المواطنينالصحافةبحث
مرصد الإدارةفي المنطقة العربيةصوت المواطنين

الرئيسية / التقرير السنوي 2026

الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة

ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026)
د. أنيس بن بريك · 2026تنزيل التقرير (PDF)

مرصد الإدارةفي المنطقة العربيةصوت المواطنين

التقرير السنوي 2026

الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة

ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026)

د. أنيس بن بريك

2026

التقرير السنوي 2026

الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة

ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026)

د. أنيس بن بريك

مرصد الإدارة في المنطقة العربية

الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة. ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026).

يُرجى الاستشهاد بهذا المنشور على النحو الآتي: بن بريك، أ. (2026). الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة. ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026). مرصد الإدارة في المنطقة العربية، https://marsad-edara.org/ar/report/annual-2026/.

تتبع أسماء الدول وأعلامها الاستعمال المعتمد لدى جامعة الدول العربية. والعينات غير احتمالية؛ فالدرجات تصف المستجيبين لا السكان على المستوى الوطني، والمقارنات إرشادية. والآراء الواردة هي آراء المؤلف ولا تعبّر بالضرورة عن آراء المؤسسات التي ينتسب إليها.

© أنيس بن بريك 2026. يُتاح هذا العمل بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف 4.0 الدولية (CC BY 4.0)، مع وجوب الاستشهاد بالعمل. الأعلام: flag-icons (MIT).

§toc§

جدول المحتويات

الأشكال

  1. الشكل 1. واقع الحال: الحصول والتجربة والفجوة
  2. الشكل 2. الفجوة بين الحصول والتجربة حسب المجال
  3. الشكل 3. ملامح الفجوة حسب الدولة
  4. الشكل 4. الانتماء إلى أنواع الفجوة
  5. الشكل 5. ثبات التصنيف

الجداول

  1. الجدول 1. الحصول والتجربة والفجوة على المستوى الإقليمي حسب المجال
  2. الجدول 2. الحصول والتجربة والفجوة حسب الدولة
  3. الجدول 3. الفجوة في مجالات الواجهة الخمسة
  4. الجدول 4. الانتماء إلى أنواع الفجوة وثباته
  5. الجدول 5. اتجاهات الإصلاح بحسب نوع الفجوة
  6. الجدول 6. توصيات للممارسين
  7. الجدول 7. الحصول حسب الدولة والمجال
  8. الجدول 8. التجربة حسب الدولة والمجال
  9. الجدول 9. الفجوة حسب الدولة والمجال
§fw§

تمهيد

وسّعت حكومات المنطقة العربية على مدى عقدين الخدمات العامة والبنى التحتية والاستحقاقات الرسمية. غير أن ما يُبلغ عنه المقيمون بشأن هذه الخدمات قُيس على نحو أقل بكثير، ولم يُقَس إلا نادراً بطريقة تفصل بين سؤالين: هل يستطيع الناس الوصول إلى ما يُوفَّر، وكيف يقيّمونه حين يصلون إليه؟ يجيب هذا التقرير عن السؤالين معاً في أحد عشر مجالاً من مجالات الحياة اليومية في عشر دول، ويقرأ الفرق بين الإجابتين بوصفه شاهداً على الإدارة العامة.

وقد كُتب التقرير للمسؤولين العموميين والجهات التنظيمية والمنظمات الإقليمية والباحثين. وهو لا يرتّب الدول، بل يبيّن لكل دولة وكل مجال ما إذا كان الحصول يتقدّم على التجربة أو العكس، ويحدد خمس تشكيلات متكررة من العجز الإداري، ويعرض ما تقتضيه كل منها من إصلاح.

د. أنيس بن بريك

شكر وتقدير

أعدّ هذا التقرير د. أنيس بن بريك، وهو يستند إلى مسح A-SCOPE MENA في موجته الأولى (2026) الذي شمل 1,861 مستجيباً في عشر دول. وتكيّف أداة المسح مقياس الإدماج الاجتماعي الذي طوّره هكسلي وزملاؤه (2012). ويتحمل المؤلف وحده مسؤولية أي خطأ.

§sm§

الملخص التنفيذي

يصل التوفير العام إلى المقيمين في معظم الدول والمجالات، غير أن التجربة تتأخر عنه. ففي عشر دول عربية يبلغ متوسط الحصول المُبلَغ عنه 57.1 ومتوسط التجربة المُبلَغ عنها 51.3 على مقياس من صفر إلى 100. ويتجاوز الحصول التجربة في 74 من المشاهدات الـ110 (دولة–مجال)، وتبلغ 26 فجوة 20 نقطة أو أكثر.

الوصول إلى الخدمة ليس تقديماً لها.

فارتفاع الحصول المُبلَغ عنه لا يُترجَم إلى تجربة أفضل: باستبعاد تونس، يبلغ معامل الارتباط بين البُعدين عبر الدول 0.00.

تختلف المشكلة باختلاف المجال.

ففي الصحة والرعاية يتجاوز الحصول التجربة بمقدار 24.2 نقطة في المتوسط وفي تسع دول، ما يشير إلى جودة الرعاية التي يصل إليها المقيمون فعلاً واستجابتها. وفي الاتصال الرقمي واستخدامه تتجاوز التجربة الحصول في جميع الدول، ما يشير إلى الوصول ذاته.

تحجب المتوسطات الوطنية التباين الأبلغ أثراً.

فتونس تسجّل أعلى حصول وأعلى تجربة في المنطقة وثاني أوسع تباين بين المجالات، في حين لا تسجّل مصر أي فجوة مجال قدرها 20 نقطة أو أكثر.

تنتظم الشواهد في خمسة أنواع للفجوة.

وأكثرها تكراراً فجوة الحصول–تقديم الخدمة والفجوة التنظيمية والتنسيقية (خمس دول لكل منهما)، ويثبت سبعة من التصنيفات التسعة عشر في 90 في المئة على الأقل من العتبات البديلة.

التوافق ليس أداءً.

فمصر والعراق والأردن والكويت تُظهر حصولاً وتجربة متوافقين توافقاً وثيقاً عند مستويات متباينة جداً.

آفاق العمل. يعرض الفصل الثامن اتجاهات الإصلاح بحسب نوع الفجوة تحت أربعة عناوين: جودة التقديم حيث يتقدّم الحصول؛ والوصول حيث تتقدّم التجربة؛ والواجهة الإدارية حيث تتركز الفجوات الكبيرة في مجالات التماس المباشر؛ والتنسيق والقدرة حيث يتسع التباين. وتليها توصيتان عرضيتان: أهداف بحسب المجال لا أهداف إجمالية، والقياس المنتظم للحصول والتجربة بوصفه أداة للتدبير.

§gl§

التقرير في لمحة

10 · 1,861دول ومستجيبون، الموجة الأولى (2026)
74 من 110مشاهدة (دولة–مجال) يتجاوز فيها الحصول التجربة
+5.7متوسط الفجوة الإقليمي، الحصول مطروحاً منه التجربة
0.00معامل الارتباط بين الحصول والتجربة في تسع دول، باستبعاد تونس
+24.2متوسط الفجوة في الصحة والرعاية، أوسع المجالات
−10.6متوسط الفجوة في الاتصال الرقمي واستخدامه، سالب في الدول العشر
19.2أوسع تباين بين المجالات: اليمن
7 من 19تصنيفات في أنواع الفجوة تثبت في 90 في المئة من العتبات

تُعرَّف الدول بأعلامها وأسمائها. والحصول هو ما يُبلغ المقيمون عن قدرتهم على الوصول إليه؛ والتجربة هي تقييمهم لما يصلون إليه؛ والفجوة هي الحصول مطروحاً منه التجربة، بالنقاط على مقياس من صفر إلى 100. وتعني الفجوة الموجبة أن الحصول يتجاوز التجربة. والفجوات الكبيرة هي التي تبلغ 20 نقطة أو أكثر. ومجالات الخدمة العامة هي المجالات العشرة عدا العلاقات الأسرية والاجتماعية. والعينات غير احتمالية، فلا وزن لفروق من بضع نقاط.

§ch1§1

واقع الحال: الحصول والتجربة والفجوة

يقدّم هذا الفصل النظرة الإقليمية العامة: مستويات الحصول والتجربة المُبلَغ عنهما، واتجاه الفجوة وحجمها في المشاهدات الـ110، وضعف الارتباط بين البُعدين.

يقيّم المرصد الخدمات العامة من منظور المقيمين الذين يستخدمونها، ويقيس بُعدين في كل من المجالات الأحد عشر: الحصول، أي مدى إمكانية الوصول إلى الخدمات والموارد والفرص، والتجربة، أي درجة الرضا عمّا يُوصَل إليه. ويشكّل الفرق بينهما، أي الفجوة بين الحصول والتجربة، جوهر التحليل في هذا التقرير.

وتحمل الفجوة معلومات تشخيصية لا يقدّمها أي من البُعدين منفرداً. فحين يتجاوز الحصول التجربة، يصل التوفير إلى المقيمين دون أن يلبّي احتياجاتهم، وتتعلق الأسئلة بجودة التقديم وموثوقيته واستجابته. وحين تتجاوز التجربة الحصول، يقدّر المقيمون ما يصلون إليه لكنهم يُبلغون عن وصول محدود، وتتعلق الأسئلة بالإتاحة وشروط الاستحقاق والإجراءات والمعلومات.

يبلغ متوسط الحصول المُبلَغ عنه في الدول العشر 57.1، ومتوسط التجربة المُبلَغ عنها 51.3، بفجوة متوسطة قدرها 5.7 نقطة لصالح الحصول. ويتجاوز الحصول التجربة في 74 من المشاهدات الـ110. ومن بين الفجوات الـ26 البالغة 20 نقطة أو أكثر، تميل 20 لصالح الحصول و6 لصالح التجربة.

ولا يرتبط البُعدان إلا ارتباطاً ضعيفاً. فمعامل الارتباط بين متوسط الحصول ومتوسط التجربة في الدول العشر 0.45، ويعتمد على تونس التي تسجّل أعلى القيم في المقياسين (64.9 و67.6)، وينعدم بين الدول التسع الأخرى (0.00). وللنتيجة دلالة جوهرية: فالدول التي تُبلغ عن وصول أوسع لا تُبلغ في الغالب عن خدمات أكثر إرضاءً، ومن ثم لا يمكن افتراض أن توسيع الحصول يحسّن التجربة.

السؤال الأول هو ما إذا كان التوفير العام، كما يعيشه المقيمون، يصل إليهم أصلاً، وما إذا كان الوصول والتقييم يتحركان معاً. تجيب النظرة العامة عن السؤالين: فالوصول متحقق إلى حد بعيد، والتقييم متأخر عنه، والارتباط بينهما ضعيف. وما يستحق الانتباه هو اتجاه الفجوة، وهو موجب في مشاهدتين من كل ثلاث.

الشكل 1واقع الحال: الحصول والتجربة والفجوة
الموجة الأولى (2026) · 10 دول · 11 مجالاً · 1,861 مستجيباً

لماذا الفجوة لا الرضا وحده. لا يميّز الرضا وحده بين خدمة يصعب الوصول إليها وخدمة يُوصَل إليها لكنها رديئة. أما إذا قُرئت درجة التجربة نفسها مع الحصول فإنها تشير إلى مشكلات مختلفة: مع حصول مرتفع تشير إلى التقديم، ومع حصول منخفض تشير إلى الوصول.
§ch2§2

البيانات والقياس

يصف هذا الفصل المسح، وطريقة بناء درجات الحصول والتجربة، والخصائص الثلاث للبيانات التي تحكم التفسير.

تغطي الموجة الأولى (2026) 1,861 مستجيباً في عشر دول: الأردن وتونس والسعودية والعراق وقطر والكويت ولبنان ومصر والمغرب واليمن. ويُقاس الحصول بـ120 بنداً والتجربة بـ68 بنداً موزعة على أحد عشر مجالاً، ويُعاد قياس كل منها على مقياس من 0 إلى 100، والفجوة هي الحصول مطروحاً منه التجربة بالنقاط.

وتحكم التفسيرَ ثلاثُ خصائص في البيانات. (1) العينات غير احتمالية، فالدرجات تصف المستجيبين لا السكان على المستوى الوطني. (2) يُقاس الحصول غالباً ببنود ثنائية الإجابة (نعم/لا) والتجربة بمقاييس تقدير متدرجة، ولذلك يعكس جزء من أي فجوة تصميم أداة القياس، وتبقى إشارة الفجوة والمقارنة بين الدول داخل المجال الواحد القراءتين الأكثر قابلية للدفاع عنهما. (3) البيانات مقطعية ولا ترصد العمليات الإدارية مباشرة، فتدخل الآليات الإدارية التحليل بوصفها تفسيرات للفجوات لا مقادير مقيسة.

§ch3§3

النتائج حسب المجال

يصنّف هذا الفصل المجالات الأحد عشر بحسب اتجاه الفجوة واتساقها، ويفسّر كل مجموعة.

تبرز ثلاث مجموعات من المجالات. تضم الأولى المجالات التي يتجاوز فيها الحصول التجربة في كل مكان تقريباً: السكن والأمان والشرطة (في الدول العشر)، والصحة والرعاية والعلاقات الأسرية والاجتماعية والعمل والدخل والمال (في تسع دول). وتسجّل الصحة والرعاية أكبر متوسط فجوة (⁦+24.2⁩)، يبلغ ⁦+46.1⁩ في اليمن ويتجاوز ⁦+34⁩ في السعودية وقطر. ويتسق هذا النمط مع أنظمة صحية يستطيع المقيمون الوصول إليها دون أن يعيشوها بوصفها ملائمة، ما يوجّه الاهتمام إلى جودة الرعاية وكلفتها واستجابتها لا إلى إتاحتها وحدها.

وتتألف المجموعة الثانية من الاتصال الرقمي واستخدامه، وهو المجال الوحيد الذي تتجاوز فيه التجربة الحصول في جميع الدول (متوسط ⁦−10.6⁩، و−35.5 في تونس). فالمقيمون الذين يصلون إلى الخدمات الرقمية يقيّمونها إيجاباً لكنهم يُبلغون عن وصول محدود، ما يشير إلى قيود في الاتصال والمهارات والقنوات والتصميم لا في الجودة.

وتضم المجموعة الثالثة المجالات التي تقسم الدول. ففي الترفيه والمشاركة المجتمعية يرتبط الحصول والتجربة ارتباطاً عكسياً بين الدول (معامل الارتباط ⁦−0.82⁩)، وتتراوح الفجوات بين ⁦−46.8⁩ في تونس و+20.4 في العراق. ويفصل تقديم الخدمات والمساعدة بين أربع دول يتجاوز فيها الحصول التجربة (اليمن ⁦+30.0⁩ وقطر ⁦+19.8⁩ والسعودية ⁦+14.8⁩ والعراق ⁦+14.0⁩) وست دول تتجاوز فيها التجربة الحصول، أوضحها المغرب (⁦−26.8⁩) ولبنان (⁦−19.4⁩) ومصر (⁦−19.3⁩). وتتراوح المشاركة المدنية والتعبير بين ⁦−32.8⁩ في المغرب و+20.9 في الكويت. وتعكس الفجوة في هذه المجالات ترتيبات متباينة للتوفير لا نمطاً إقليمياً مشتركاً.

يقدّم جدول المجالات المتوسطات الإقليمية التي يصوّرها الطيف ويضيف إليها عدد الدول التي يتجاوز فيها الحصول التجربة. ويُقرأ العمودان معاً: فمتوسط فجوة كبير مع عدد يقارب العشر يدل على نمط إقليمي، ومتوسط متواضع مع عدد يقارب الخمس يدل على مجال تتباين فيه الدول ولا يفيد فيه المتوسط.

الجدول 1الحصول والتجربة والفجوة على المستوى الإقليمي حسب المجال
المجالالحصولالتجربةالفجوةدول يتقدّم فيها الحصول
الصحة والرعاية72.448.2⁦+24.2⁩9
العلاقات الأسرية والاجتماعية75.155.6⁦+19.4⁩9
السكن66.953.5⁦+13.5⁩10
الأمان والشرطة66.655.8⁦+10.8⁩10
العمل والدخل والمال59.250.4⁦+8.8⁩9
المشاركة المدنية والصوت49.146.1⁦+3.0⁩7
التعليم والتدريب51.250.1⁦+1.1⁩7
الظروف البيئية50.750.4⁦+0.3⁩5
تقديم الخدمات والمساعدة45.546.4⁦−0.8⁩4
الترفيه والمشاركة المجتمعية44.551.1⁦−6.7⁩4
الاتصال الرقمي واستخدامه46.757.3⁦−10.6⁩0

قد تحجب المتوسطات الإقليمية حركات متعاكسة داخل المجال الواحد. ويضع الطيف كل دولة على كل مجال، فيتحول السؤال من حجم متوسط الفجوة إلى اتفاق الدول على اتجاهها. فحين تقع النقاط العشر كلها على جانب واحد من المحور يكون النمط إقليمياً، وحين تتوزع على جانبيه يقسم المجال المنطقة ويخطئ أي وصف إصلاحي واحد هدفه.

الشكل 2الفجوة بين الحصول والتجربة حسب المجال

الفجوة بين الحصول والتجربة حسب المجال

يعرض كل مسار الفجوة في مجال واحد للدول العشر، من تجاوز التجربة للحصول (يساراً) إلى تجاوز الحصول للتجربة (يميناً). ويتناسب حجم العلامة مع حجم الفجوة، ويشير المعيّن إلى المتوسط الإقليمي، والمناطق المظللة إلى الفجوات البالغة 20 نقطة أو أكثر. ويرسم التمرير فوق دولة ما موقعها عبر المجالات الأحد عشر.

المصدر: قاعدة بيانات الحصول والتجربة في المنطقة العربية لعام 2026 · عينات غير احتمالية، وتصف الدرجات المستجيبين لا السكان.

§ch4§4

النتائج حسب الدولة

يميّز هذا الفصل بين ثلاث تشكيلات من الدول، ويبيّن لماذا تُخطئ المؤشرات الإجمالية في وصف عدد منها.

يمكن التمييز بين ثلاث تشكيلات. (1) في اليمن (⁦+16.8⁩) والعراق (⁦+12.5⁩) والسعودية (⁦+10.5⁩) وقطر (⁦+10.1⁩) والكويت (⁦+8.3⁩) والأردن (⁦+6.6⁩)، يتقدّم الحصول على التجربة في معظم المجالات. ويجمع اليمن بين أكبر فجوة صافية وأوسع تباين بين المجالات (متوسط فجوة مطلقة 19.2)، في حين يسجّل الأردن أدنى تباين في المنطقة (9.4).

(2) في تونس (⁦−2.7⁩) والمغرب (⁦−4.8⁩) ولبنان (⁦+3.0⁩)، تحجب فجوات صافية صغيرة فجوات كبيرة متعاكسة الإشارة. وتجمع تونس بين أعلى مستويات الحصول والتجربة وثاني أوسع تباين (19.0): إذ يتجاوز الحصول التجربة بأكثر من 23 نقطة في السكن والعمل والدخل والمال والأمان والشرطة، في حين تتجاوز التجربة الحصول بـ46.8 نقطة في الترفيه و35.5 نقطة في الاتصال الرقمي. ولهذه الدول يكون المؤشر الإجمالي مضللاً، ويتعيّن أن يمضي التحليل مجالاً مجالاً.

(3) لا تسجّل مصر (⁦−2.9⁩) أي فجوة مجال قدرها 20 نقطة أو أكثر، وتشير فجوتاها السالبتان في الخدمات (⁦−19.3⁩) والمشاركة المدنية (⁦−19.2⁩) إلى المواضع التي يقيّد فيها الوصول، لا الجودة، المقيمين.

يسجّل جدول الدول المقاييس الثلاثة كلاً على حدة، والتباين بين المجالات، وعدد الفجوات الكبيرة، وأنواع الفجوة المحددة. وليس هذا ترتيباً: فقد تختلف دولتان بالفجوة الصافية نفسها اختلافاً واسعاً في التباين، وعمود الأنواع، لا الفجوة الصافية، هو الذي يحمل المضمون التشخيصي.

الجدول 2الحصول والتجربة والفجوة حسب الدولة
الدولةالحصولالتجربةالفجوةمتوسط الفجوة المطلقةالفجوات الكبيرةأنواع الفجوة
الأردن57.751.1⁦+6.6⁩9.41التوافق بين الحصول والتجربة
السعودية54.243.7⁦+10.5⁩12.82–
العراق52.940.4⁦+12.5⁩13.13فجوة الحصول–تقديم الخدمة والتوافق بين الحصول والتجربة
الكويت60.752.4⁦+8.3⁩12.03فجوة الحصول–تقديم الخدمة والتوافق بين الحصول والتجربة
المغرب52.056.8⁦−4.8⁩14.84فجوة الحصول–الوصول، فجوة الواجهة الإدارية والفجوة التنظيمية والتنسيقية
اليمن59.042.2⁦+16.8⁩19.23فجوة الحصول–تقديم الخدمة، فجوة الواجهة الإدارية والفجوة التنظيمية والتنسيقية
تونس64.967.6⁦−2.7⁩19.05فجوة الحصول–تقديم الخدمة، فجوة الحصول–الوصول والفجوة التنظيمية والتنسيقية
قطر58.448.3⁦+10.1⁩14.02الفجوة التنظيمية والتنسيقية
لبنان59.256.2⁦+3.0⁩12.53فجوة الحصول–تقديم الخدمة، فجوة الواجهة الإدارية والفجوة التنظيمية والتنسيقية
مصر51.854.7⁦−2.9⁩10.00التوافق بين الحصول والتجربة

لا تُوصف الدولة بفجوتها الصافية. تُظهر الملامح، لكل دولة، الشكل الذي ترسمه فجوات مجالاتها الأحد عشر. فالملمح المتماسك يدل على علاقة متسقة بين الوصول والتقييم، والملمح ذو البتلات الكبيرة في الاتجاهين يدل على فجوات متعاكسة يقارب مجموعها الصفر وتختلف معانيها الإدارية.

الشكل 3ملامح الفجوة حسب الدولة

ملامح الفجوة حسب الدولة

يمثل كل ملمح دولة واحدة. ففي البصمة تشير البتلات الممتدة إلى خارج الحلقة المرجعية إلى المجالات التي يتجاوز فيها الحصول التجربة، والممتدة إلى داخلها إلى العكس، وتشير الحلقتان المتقطعتان إلى فجوات قدرها 20 نقطة، ويعرض المركز الفجوة الإجمالية. أما خط الأفق فيعرض القيم نفسها أبراجاً فوق الأفق وانعكاسات تحته.

المصدر: قاعدة بيانات الحصول والتجربة في المنطقة العربية لعام 2026 · عينات غير احتمالية، وتصف الدرجات المستجيبين لا السكان.

قراءة حالة تونس. تسجّل تونس أعلى حصول (64.9) وأعلى تجربة (67.6) في المنطقة وفجوة صافية قدرها ⁦−2.7⁩، وهو ما يقرؤه المؤشر الإجمالي توازناً. أما مجالاً مجالاً، فيتجاوز الحصول التجربة بأكثر من 23 نقطة في السكن والعمل والمال والأمان، في حين تتجاوز التجربة الحصول بـ46.8 نقطة في الترفيه و35.5 نقطة في الخدمات الرقمية.
§ch5§5

الواجهة الإدارية

يتناول هذا الفصل المجالات الخمسة للتماس المباشر بين المقيمين والمؤسسات العامة، حيث تشكّل الإجراءات والمعلومات ومعالجة الشكاوى التجربة.

المجالات الخمسة التي يتعامل فيها المقيمون مباشرة مع المؤسسات العامة هي تقديم الخدمات والمساعدة، والصحة والرعاية، والتعليم والتدريب، والأمان والشرطة، والمشاركة المدنية والتعبير. ويُظهر اثنان منها، هما الصحة والأمان، تقدّم الحصول على التجربة في كل مكان تقريباً، في حين تقسم المجالات الثلاثة الأخرى المنطقة، وفي هذا الانقسام تتضح الواجهة الإدارية.

يفصل تقديم الخدمات والمساعدة بين مجموعتين. ففي اليمن (⁦+30.0⁩) وقطر (⁦+19.8⁩) والسعودية (⁦+14.8⁩) والعراق (⁦+14.0⁩) يُبلغ المقيمون عن وصولهم إلى مساعدة لا يرونها ملائمة. أما في المغرب (⁦−26.8⁩) ولبنان (⁦−19.4⁩) ومصر (⁦−19.3⁩) فالعلاقة معكوسة: إذ يقيّم من يحصلون على المساعدة تجربتهم تقييماً جيداً نسبياً، لكنهم يُبلغون عن حصول محدود. ومن ثم تُنتج وظيفة الخدمة نفسها تشخيصين متعاكسين: الإجراءات والمعاملة في المجموعة الأولى، وشروط الاستحقاق والمعلومات والعبء الإداري في الثانية.

وتُظهر المشاركة المدنية والتعبير أوسع مدى بين مجالات الواجهة، من ⁦−32.8⁩ في المغرب إلى ⁦+20.9⁩ في الكويت. فحيث تكون الفجوة سالبة بقوة، يُبلغ المشاركون عن الإصغاء إليهم في حين لا يجد معظم الناس قناة يستخدمونها؛ وحيث تكون موجبة، توجد قنوات رسمية لكن تجربة استخدامها تبقى دون المستوى.

والتعليم والتدريب هو أكثر مجالات الواجهة توافقاً (بمتوسط إقليمي قدره ⁦+1.1⁩)، مع فجوات سالبة كبيرة في تونس (⁦−13.4⁩) والمغرب (⁦−14.4⁩) وفجوة موجبة كبيرة في الكويت (⁦+15.8⁩).

وفي لبنان والمغرب واليمن تقع نصف الفجوات الكبيرة على الأقل في هذه المجالات الخمسة. وبالنسبة إلى هذه الدول ليست الواجهة مشكلة بين مشكلات أخرى، بل هي الموضع الذي تبلغ فيه العلاقة الإدارية بالمقيمين أشد درجات التوتر، وحيث تستحق الإجراءات والتواصل والسلطة التقديرية في الصفوف الأمامية وآليات الإنصاف الفحص أولاً.

مجالات الواجهة الخمسة هي التي يلتقي فيها المقيمون مباشرة بالموظفين والنماذج والإجراءات. ويعزل الجدول فجواتها لإظهار المواضع التي تتوتر فيها العلاقة الإدارية في كل دولة، وعدد الفجوات الكبيرة في الدولة الواقع في هذه المجالات.

الجدول 3الفجوة في مجالات الواجهة الخمسة
الدولةالخدماتالصحةالتعليمالأمانالمدنيفجوات كبيرة
المغرب⁦−26.8⁩⁦+20.4⁩⁦−14.4⁩⁦+1.1⁩⁦−32.8⁩3
لبنان⁦−19.4⁩⁦+23.5⁩⁦+3.6⁩⁦+21.7⁩⁦+8.5⁩2
اليمن⁦+30.0⁩⁦+46.1⁩⁦+7.2⁩⁦+10.8⁩⁦+16.5⁩2
تونس⁦−15.0⁩⁦−1.6⁩⁦−13.4⁩⁦+23.6⁩⁦+13.7⁩1
الكويت⁦−3.6⁩⁦+15.1⁩⁦+15.8⁩⁦+6.7⁩⁦+20.9⁩1
الأردن⁦−2.9⁩⁦+24.0⁩⁦+1.2⁩⁦+16.5⁩⁦−0.9⁩1
قطر⁦+19.8⁩⁦+34.3⁩⁦+9.4⁩⁦+13.1⁩⁦+0.5⁩1
السعودية⁦+14.8⁩⁦+34.5⁩⁦+0.4⁩⁦+6.0⁩⁦+11.0⁩1
العراق⁦+14.0⁩⁦+27.9⁩⁦+7.2⁩⁦+0.6⁩⁦+11.6⁩1
مصر⁦−19.3⁩⁦+17.7⁩⁦−6.0⁩⁦+8.4⁩⁦−19.2⁩0
§ch6§6

تصنيف لأوجه العجز الإداري

ينتقل هذا الفصل من الوصف إلى التشخيص. فخمسة أنواع للفجوة، يُعرَّف كل منها بقاعدة صريحة ويقترن بعجز إداري، تنظّم التشكيلات، ويُختبر ثباتها.

تنتظم هذه التشكيلات في خمسة أنواع للفجوة، يُعرَّف كل منها بقاعدة صريحة على الفجوات في مجالات الخدمة العامة العشرة، ويربط كلاً منها بعجز إداري. ووفق العتبات المختارة، تُعدّ فجوة الحصول–تقديم الخدمة (عجز التنفيذ وتقديم الخدمة) والفجوة التنظيمية والتنسيقية (عجز القدرة الإدارية والتنسيق) الأكثر تكراراً، إذ تظهر كل منهما في خمس دول. وتظهر فجوة الواجهة الإدارية في لبنان والمغرب واليمن، وفجوة الحصول–الوصول (عجز تصميم الخدمات والحصول عليها) في المغرب وتونس، والتوافق بين الحصول والتجربة في مصر والعراق والأردن والكويت. ولا يظهر أي نوع فجوة في السعودية.

ويُختبر التصنيف في ضوء عتبات بديلة. إذ يثبت سبعة من التصنيفات الحالية التسعة عشر في 90 في المئة على الأقل من توليفات العتبات المدروسة، وأكثرها تأثراً بالعتبات تصنيفا الكويت (42 في المئة) ولبنان (48 في المئة) ضمن فجوة الحصول–تقديم الخدمة، اللذان ينبغي قراءتهما بحذر مماثل.

يقرن جدول التصنيف كل قاعدة تجريبية بالعجز الإداري الذي تُقرأ بوصفها دالة عليه. والاقتران تفسيري: فالقاعدة مقيسة والعجز مستنتَج. والدول المدرجة هي التي تستوفي القاعدة وفق العتبات المختارة.

الجدول 4الانتماء إلى أنواع الفجوة وثباته
نوع الفجوةالعجز الإداريالدول
فجوة الحصول–تقديم الخدمةعجز التنفيذ وتقديم الخدمةالعراق، الكويت، اليمن، تونس ولبنان
فجوة الحصول–الوصولعجز تصميم الخدمات والحصول عليهاالمغرب وتونس
فجوة الواجهة الإداريةعجز الواجهة الإداريةالمغرب، اليمن ولبنان
الفجوة التنظيمية والتنسيقيةعجز القدرة الإدارية والتنسيقالمغرب، اليمن، تونس، قطر ولبنان
التوافق بين الحصول والتجربةلا عجز إدارياً بارزاًالأردن، العراق، الكويت ومصر

يحوّل التصنيف التشكيلات إلى عدد صغير من الفئات التشخيصية. ويُعرض الانتماء في صورة مصفوفة لتبدو التداخلات: فقد تجمع دولة بين فجوة تقديم وتباين واسع، أو لا تُظهر أياً من التشكيلات الخمس. ويجيب الشكل عن سؤال الأنواع التي تتزامن والدول التي تخرج عن التصنيف وفق العتبات المختارة.

الشكل 4الانتماء إلى أنواع الفجوة

الانتماء إلى أنواع الفجوة

تشير العلامات الممتلئة إلى أنواع الفجوة المحددة لكل دولة وفق العتبات المختارة، وتشير الخطوط إلى تركيبات الأنواع. وتعرض الأشرطة عدد الدول في كل نوع.

المصدر: قاعدة بيانات الحصول والتجربة في المنطقة العربية لعام 2026 · عينات غير احتمالية، وتصف الدرجات المستجيبين لا السكان.

التصنيف الذي يتوقف على عتبة اعتباطية ليس نتيجة. وقد أُعيد حساب كل تصنيف وفق عتبات بديلة لحجم الفجوة الكبيرة وعدد المجالات المطلوبة. فالتصنيفات الثابتة في معظم التوليفات يمكن الاعتماد عليها، أما التي لا تظهر إلا في نطاق ضيق فينبغي اعتبارها مؤقتة.

الشكل 5ثبات التصنيف

ثبات التصنيف

يتناسب حجم الفقاعة مع نسبة توليفات العتبات التي تُصنَّف فيها كل دولة ضمن كل نوع فجوة (فجوة كبيرة من 15 إلى 25 نقطة في مجال إلى ثلاثة مجالات؛ وتوافق دون 3 إلى 7 نقاط في مجالين إلى أربعة). ويشير الإطار إلى التصنيف وفق العتبات المختارة.

المصدر: قاعدة بيانات الحصول والتجربة في المنطقة العربية لعام 2026 · عينات غير احتمالية، وتصف الدرجات المستجيبين لا السكان.

§ch7§7

المناقشة

يعرض هذا الفصل ثلاث قضايا تدعمها الشواهد، وحدود القراءة التشخيصية.

تدعم النتائج ثلاث قضايا تفسيرية. أولاها أن المشكلة الرئيسية التي يكشفها المسح ليست غياب التوفير بل تحوّله إلى خدمات يقدّرها المقيمون: ففي معظم الدول والمجالات يُبلغ المقيمون عن وصول يفوق تقييمهم الإيجابي. وثانيتها أن المشكلة تختلف باختلاف المجال: ففي الصحة والرعاية تتعلق بجودة ما يُوصَل إليه، وفي الخدمات الرقمية تتعلق بالوصول ذاته. وثالثتها أن المتوسطات الوطنية تحجب التباين الأبلغ أثراً، وهو التباين بين المجالات داخل الدولة الواحدة.

وتتسق هذه القضايا مع قراءة إدارية للفجوة، تحدد فيها عمليات التنفيذ وتقديم الخدمة في الصفوف الأمامية والإجراءات والتنسيق مدى تحوّل التوفير الرسمي إلى خدمات فعلية مقدَّرة. ولا يرصد المسح هذه العمليات مباشرة، ولذلك تُقدَّم القضايا بوصفها تفسيرات ينبغي فحصها ببيانات إدارية ونوعية.

ما تستطيع الشواهد دعمه وما لا تستطيعه. تدعم النتائج قراءة للمنطقة تجاوز فيها التوفير العام، في أغلب المواضع، تحوّله إلى خدمات يقدّرها المقيمون. والشواهد وصفية: فما تثبته هو اتجاه الفرق بين الحصول المُبلَغ عنه والتجربة المُبلَغ عنها وحجمه، لا الآلية التي تُنتجه. وتتفق ثلاثة تفسيرات مع الشواهد وينبغي إبقاؤها جنباً إلى جنب.

الأول إداري: تنشأ الفجوات حيث يقصر التنفيذ أو ممارسات الصفوف الأمامية أو الإجراءات أو التنسيق، وهي القراءة التي يعتمدها التصنيف. والثاني متعلق بأداة القياس: فبنود الحصول ثنائية الإجابة في معظمها وبنود التجربة مقاييس تقدير، ولذلك قد يكون جزء من كل فجوة موجبة أثراً للصيغة، وهو ما لا يمكن استبعاده قبل مساواة البُعدين قياسياً. والثالث متعلق بالتوقعات: فالتجربة تقييم نسبي لما يتوقعه المقيمون، والتوقعات تختلف بين الدول والفئات الاجتماعية، فقد تُنتج خدمات متماثلة درجات تجربة مختلفة. ولا يُقصي أي من هذه التفسيرات الآخرين، ووزنها النسبي مسألة تجريبية للموجات اللاحقة.

وما لا ينبغي استنتاجه هو ترتيب للدول، أو إسناد سببي إلى وزارة أو إصلاح بعينه، أو تقدير وطني. فالعينات غير احتمالية، وفروق بضع نقاط تقع ضمن ضجيج التصميم. أما ما يمكن استنتاجه بثقة أكبر فهو إشارة الفجوة داخل الدولة والمجال، والتباين بين المجالات داخل الدولة، والتباين بين الدول داخل المجال، وكلها ثابتة وفق العتبات البديلة المختبَرة.

وأشد التباينات أثراً هي الفجوات المتعاكسة في تونس والمغرب ولبنان، حيث تعلن المؤشرات الإجمالية توازناً بينما يواجه المقيمون مشكلات متضادة في مجالات مختلفة، وتجانس المجال الرقمي حيث تُظهر كل دولة أن الوصول هو القيد. ويشير الأمران إلى ممارسة تدبيرية تتابع الحصول والتجربة معاً ومجالاً مجالاً. أما بالنسبة إلى البحث، فالأسئلة ذات الأولوية هي: هل تستمر الفجوات في ظل صيغ بنود موحّدة، وهل الأداة ثابتة القياس بين الدول، وهل تُظهر الدول المصنفة ضمن كل نوع فجوة الخصائص الإدارية المقابلة في بيانات مستقلة.

§ch8§8

آفاق العمل

يعرض هذا الفصل اتجاهات الإصلاح بحسب نوع الفجوة والتوصيات بحسب الجهة الفاعلة.

جودة التقديم حيث يتقدّم الحصول. في الصحة والرعاية والسكن والأمان والشرطة والعمل والدخل والمال، ينبغي أن تتجاوز إدارة الأداء نطاق التغطية إلى جودة التقديم واستجابته: أوقات الانتظار، وموثوقية الخدمات، وسلوك موظفي الصفوف الأمامية، ومعالجة مشكلات المستخدمين.

الوصول حيث تتقدّم التجربة. في الاتصال الرقمي واستخدامه، وفي الخدمات والترفيه والمشاركة المدنية في الدول التي تتجاوز فيها التجربة الحصول، ينبغي أن يتركز الإصلاح على تصميم الخدمات، وشروط الاستحقاق والاستهداف، والتوعية والمعلومات، والعبء الإداري الذي يحكم الدخول إلى الخدمة.

الواجهة الإدارية. حيث تتركز الفجوات الكبيرة في مجالات التماس المباشر مع المؤسسات العامة، كما في لبنان والمغرب واليمن، تستحق الإجراءات والتواصل مع المستخدمين واتساق السلطة التقديرية في الصفوف الأمامية وآليات الشكوى والإنصاف المراجعة.

التنسيق والقدرة. حيث يتسع التباين في مجالات عديدة، كما في تونس واليمن والمغرب ولبنان وقطر، يشير تفاوت التنفيذ بين القطاعات إلى الحاجة إلى التنسيق المؤسسي بين الأجهزة وتعزيز القدرة التنظيمية.

أهداف حسب المجال لا أهداف إجمالية. ولأن المؤشرات الإجمالية تحجب فجوات يلغي بعضها بعضاً، ينبغي أن تحدد أطر الأداء أهدافها وتتابعها مجالاً مجالاً، للحصول والتجربة معاً.

التقييم المواطني أداةً للتدبير. من شأن القياس المنتظم للحصول والتجربة في المجالات نفسها، ويفضَّل أن يكون بعينات احتمالية وموجات متكررة، أن يتيح للحكومات متابعة الفجوة عبر الزمن وتقدير أثر الإصلاحات فيها.

تُنظَّم اتجاهات الإصلاح بحسب نوع الفجوة لا بحسب الدولة، لأن الدول المشتركة في النوع تشترك في بنية المشكلة. وينتقل كل صف من الشواهد إلى اتجاه الإصلاح ثم إلى المؤشر الذي يبيّن تحرّكه ما إذا كان الإصلاح يؤتي ثماره.

الجدول 5اتجاهات الإصلاح بحسب نوع الفجوة
نوع الفجوةالدولالشواهداتجاه الإصلاحالمؤشر المتابَع
فجوة الحصول–تقديم الخدمةالعراق، الكويت، اليمن، تونس ولبنانيتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر في مجالين على الأقل من مجالات الخدمة العامةجودة التقديم وموثوقيته واستجابته في المجالات المعنيةدرجة التجربة في تلك المجالات
فجوة الحصول–الوصولالمغرب وتونستتجاوز التجربة الحصول بـ20 نقطة أو أكثر في مجالين على الأقلتصميم الخدمات وشروط الاستحقاق والتوعية والعبء الإداريدرجة الحصول في تلك المجالات
فجوة الواجهة الإداريةالمغرب، اليمن ولبنانفجوات كبيرة متركزة في الخدمات والصحة والتعليم والأمان والمشاركة المدنيةالإجراءات والتواصل والسلطة التقديرية في الصفوف الأمامية وآليات التظلم والإنصافالفجوة في مجالات الواجهة
الفجوة التنظيمية والتنسيقيةالمغرب، اليمن، تونس، قطر ولبنانمتوسط الفجوة المطلقة أعلى من الوسيط الإقليميالتنسيق المؤسسي بين الأجهزة والقدرات التنظيمية ومأسسة التقديممتوسط الفجوة المطلقة
التوافق بين الحصول والتجربةالأردن، العراق، الكويت ومصرالفجوة دون 5 نقاط في ثلاثة مجالات على الأقل من مجالات الخدمة العامةرفع مستوى البُعدين حيث يكونان منخفضين معاً؛ فالتوافق ليس أداءًمستويا الحصول والتجربة

توصيات للممارسين

الجدول 6توصيات للممارسين
الأولويةالإجراءالجهات المسؤولةالنتيجة المرجوّة
جودة التقديم في مجالات الصحة والسكن والأمان والعمل، حيث يتجاوز الحصول التجربة في تسع دول أو عشرنشر أوقات الانتظار وموثوقية الخدمة ونسب حل الشكاوى على مستوى المرافق ومتابعتها، واعتماد تغذية راجعة من المستخدمين عند نقطة الخدمةالوزارات القطاعية؛ الجهات التنظيمية؛ مديرو المرافقارتفاع درجات التجربة نحو درجات الحصول في هذه المجالات
الوصول في الخدمات الرقمية، حيث تتجاوز التجربة الحصول في الدول العشرمراجعة شروط الاستحقاق ومتطلبات التوثيق وإتاحة القنوات للخدمات الرقمية الرئيسية، وتبسيطها ونشرهاوحدات الحكومة الرقمية؛ الوزارات القطاعيةارتفاع درجات الحصول من دون تراجع التجربة
الواجهة الإدارية في لبنان والمغرب واليمن، حيث تتركز الفجوات الكبيرة في مجالات التماسرسم خرائط الإجراءات ومعايير القرار للخدمات الأكثر استخداماً، وإنشاء قنوات للشكوى والإنصاف وقياسهامراكز الحكومة؛ أجهزة الصفوف الأماميةتقلّص الفجوات في مجالات الواجهة
التنسيق حيث يتسع التباين (تونس واليمن والمغرب ولبنان وقطر)إسناد مسؤولية عبر قطاعية عن المجالات ذات أكبر الفجوات، والإبلاغ المشترك عن الحصول والتجربةمراكز الحكومة؛ وزارات التخطيطانخفاض متوسط الفجوة المطلقة
القياستكرار المسح بعينات احتمالية وصيغ بنود موحّدة والمجالات نفسها، ونشر البيانات ودليل الترميزالأجهزة الإحصائية الوطنية؛ المرصدإمكان متابعة الفجوات عبر الزمن ومقارنتها بين الدول بخطأ معلوم

التوصيات بحسب الجهة الفاعلة

مراكز الحكومة. تحديد أهداف للحصول والتجربة ومتابعتها مجالاً مجالاً؛ فالأهداف الإجمالية تحجب فجوات يلغي بعضها بعضاً.

الوزارات والأجهزة القطاعية. حيث يتقدّم الحصول، إدارة جودة التقديم: أوقات الانتظار والموثوقية وسلوك موظفي الصفوف الأمامية ومعالجة مشكلات المستخدمين. وحيث تتقدّم التجربة، إدارة الوصول: شروط الاستحقاق والمعلومات والقنوات والعبء الإداري.

مؤسسات الصفوف الأمامية. نشر الإجراءات ومعايير القرار وقنوات الشكوى، وقياس أوقات الاستجابة.

الأجهزة الإحصائية الوطنية. مأسسة القياس المشترك للحصول والتجربة، بعينات احتمالية، في المجالات نفسها، على فترات منتظمة.

المنظمات الإقليمية. اعتماد أداة موحدة تتيح مقارنة الحصول والتجربة والفجوة بين الدول.

§ch9§9

ملاحظات قطرية

ملاحظة موجزة لكل من الدول العشر: الشواهد والأولوية التي تترتب عليها. وتحيل كل ملاحظة إلى موجز قطري كامل.

الأردن

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 7 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في الصحة والرعاية (⁦+24.0⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 4 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: التوافق بين الحصول والتجربة.

الأولوية. في الصحة والرعاية، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 57.7 · التجربة 51.1 · الفجوة ⁦+6.6⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 9.4 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 1 · الموجز القطري

السعودية

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 9 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في الصحة والرعاية (⁦+34.5⁩) والعلاقات الأسرية والاجتماعية (⁦+31.8⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 2 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: لا نوع فجوة وفق هذه العتبات.

الأولوية. في الصحة والرعاية، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 54.2 · التجربة 43.7 · الفجوة ⁦+10.5⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 12.8 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 2 · الموجز القطري

العراق

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 10 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في العلاقات الأسرية والاجتماعية (⁦+34.3⁩)، الصحة والرعاية (⁦+27.9⁩) والترفيه والمشاركة المجتمعية (⁦+20.4⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 3 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–تقديم الخدمة, التوافق بين الحصول والتجربة.

الأولوية. في الصحة والرعاية والترفيه والمشاركة المجتمعية، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 52.9 · التجربة 40.4 · الفجوة ⁦+12.5⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 13.1 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 3 · الموجز القطري

الكويت

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 7 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في العلاقات الأسرية والاجتماعية (⁦+25.6⁩)، السكن (⁦+21.4⁩) والمشاركة المدنية والصوت (⁦+20.9⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 3 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–تقديم الخدمة, التوافق بين الحصول والتجربة.

الأولوية. في السكن والمشاركة المدنية والصوت، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 60.7 · التجربة 52.4 · الفجوة ⁦+8.3⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 12.0 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 3 · الموجز القطري

المغرب

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 6 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في الصحة والرعاية (⁦+20.4⁩) (الحصول أعلى من التجربة) وفي المشاركة المدنية والصوت (⁦−32.8⁩)، تقديم الخدمات والمساعدة (⁦−26.8⁩) والترفيه والمشاركة المجتمعية (⁦−22.2⁩) (التجربة أعلى من الحصول). الفجوة أقل من 5 نقاط في 2 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–الوصول, فجوة الواجهة الإدارية, الفجوة التنظيمية والتنسيقية.

الأولوية. في الصحة والرعاية، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها. في المشاركة المدنية والصوت، تقديم الخدمات والمساعدة والترفيه والمشاركة المجتمعية، حيث تتجاوز التجربة الحصول بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على الوصول: تصميم الخدمات، وشروط الاستحقاق والاستهداف، والتوعية والمعلومات، والعبء الإداري وقنوات الحصول التي تحكم الدخول إلى الخدمة.

الحصول 52.0 · التجربة 56.8 · الفجوة ⁦−4.8⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 14.8 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 4 · الموجز القطري

اليمن

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 9 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في العلاقات الأسرية والاجتماعية (⁦+48.4⁩)، الصحة والرعاية (⁦+46.1⁩) وتقديم الخدمات والمساعدة (⁦+30.0⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 1 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–تقديم الخدمة, فجوة الواجهة الإدارية, الفجوة التنظيمية والتنسيقية.

الأولوية. في الصحة والرعاية وتقديم الخدمات والمساعدة، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 59.0 · التجربة 42.2 · الفجوة ⁦+16.8⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 19.2 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 3 · الموجز القطري

تونس

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 4 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في السكن (⁦+26.2⁩)، العمل والدخل والمال (⁦+26.0⁩) والأمان والشرطة (⁦+23.6⁩) (الحصول أعلى من التجربة) وفي الترفيه والمشاركة المجتمعية (⁦−46.8⁩) والاتصال الرقمي واستخدامه (⁦−35.5⁩) (التجربة أعلى من الحصول). الفجوة أقل من 5 نقاط في 2 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–تقديم الخدمة, فجوة الحصول–الوصول, الفجوة التنظيمية والتنسيقية.

الأولوية. في السكن، الأمان والشرطة والعمل والدخل والمال، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها. في الترفيه والمشاركة المجتمعية والاتصال الرقمي واستخدامه، حيث تتجاوز التجربة الحصول بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على الوصول: تصميم الخدمات، وشروط الاستحقاق والاستهداف، والتوعية والمعلومات، والعبء الإداري وقنوات الحصول التي تحكم الدخول إلى الخدمة.

الحصول 64.9 · التجربة 67.6 · الفجوة ⁦−2.7⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 19.0 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 5 · الموجز القطري

قطر

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 9 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في الصحة والرعاية (⁦+34.3⁩) والعلاقات الأسرية والاجتماعية (⁦+28.5⁩) (الحصول أعلى من التجربة). الفجوة أقل من 5 نقاط في 2 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: الفجوة التنظيمية والتنسيقية.

الأولوية. في الصحة والرعاية، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها.

الحصول 58.4 · التجربة 48.3 · الفجوة ⁦+10.1⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 14.0 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 2 · الموجز القطري

لبنان

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 8 من المجالات الأحد عشر. تقع فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) في الصحة والرعاية (⁦+23.5⁩) والأمان والشرطة (⁦+21.7⁩) (الحصول أعلى من التجربة) وفي الترفيه والمشاركة المجتمعية (⁦−24.7⁩) (التجربة أعلى من الحصول). الفجوة أقل من 5 نقاط في 2 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: فجوة الحصول–تقديم الخدمة, فجوة الواجهة الإدارية, الفجوة التنظيمية والتنسيقية.

الأولوية. في الصحة والرعاية والأمان والشرطة، حيث يتجاوز الحصول التجربة بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على جودة التقديم: اتساق ممارسات الصفوف الأمامية، واستجابة المؤسسات للمستخدمين، وموثوقية الخدمات التي يصل إليها المقيمون فعلاً وانتظامها. في الترفيه والمشاركة المجتمعية، حيث تتجاوز التجربة الحصول بـ20 نقطة أو أكثر، تنصبّ الأولوية على الوصول: تصميم الخدمات، وشروط الاستحقاق والاستهداف، والتوعية والمعلومات، والعبء الإداري وقنوات الحصول التي تحكم الدخول إلى الخدمة.

الحصول 59.2 · التجربة 56.2 · الفجوة ⁦+3.0⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 12.5 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 3 · الموجز القطري

مصر

الشواهد. يتجاوز الحصول التجربة في 5 من المجالات الأحد عشر. لا تبلغ أي فجوة مجال 20 نقطة. الفجوة أقل من 5 نقاط في 3 من مجالات الخدمة العامة العشرة. أنواع الفجوة: التوافق بين الحصول والتجربة.

الأولوية. ومن شأن القياس المتكرر للحصول والتجربة في المجالات نفسها أن يتيح تقدير أثر الإصلاحات في الفجوة عبر الزمن.

الحصول 51.8 · التجربة 54.7 · الفجوة ⁦−2.9⁩ · متوسط الفجوة المطلقة 10.0 · فجوات كبيرة (20 نقطة أو أكثر) 0 · الموجز القطري

§ch10§10

الخاتمة

عامل هذا التقرير ما يُبلغ عنه المقيمون بشأن الخدمات العامة بوصفه شاهداً على الإدارة العامة. ففي عشر دول عربية وأحد عشر مجالاً يصل التوفير عموماً إلى المقيمين، غير أن ما يعيشونه يقصر عمّا يصلون إليه في معظم المجالات والدول، ولا يرتبط البُعدان إلا ارتباطاً ضعيفاً. وتتباين الفجوة بينهما في اتجاهها بحسب المجال وفي بنيتها بحسب الدولة، وتنظّم خمس تشكيلات متكررة هذا التباين.

والدرس العملي أن الحصول والتجربة يجب أن يُقاسا ويُداران معاً. فأهداف التغطية التي تغفل التجربة ستعلن نجاحاً حيث يُبلغ المقيمون عن خيبة، واستطلاعات الرضا التي تغفل الحصول ستُفلت المقيمين الذين لا يصلون إلى الخدمة أصلاً. وسيكرر المرصد القياس، ويضع هذا التقرير خط الأساس الذي يُقاس التغير بالنسبة إليه.

§anA§

الملحق أ. المنهجية

تغطي الموجة الأولى (2026) 1,861 مستجيباً في عشر دول: الأردن وتونس والسعودية والعراق وقطر والكويت ولبنان ومصر والمغرب واليمن. ويُقاس الحصول بـ120 بنداً والتجربة بـ68 بنداً موزعة على أحد عشر مجالاً، ويُعاد قياس كل منها على مقياس من 0 إلى 100، والفجوة هي الحصول مطروحاً منه التجربة بالنقاط.

وتحكم التفسيرَ ثلاثُ خصائص في البيانات. (1) العينات غير احتمالية، فالدرجات تصف المستجيبين لا السكان على المستوى الوطني. (2) يُقاس الحصول غالباً ببنود ثنائية الإجابة (نعم/لا) والتجربة بمقاييس تقدير متدرجة، ولذلك يعكس جزء من أي فجوة تصميم أداة القياس، وتبقى إشارة الفجوة والمقارنة بين الدول داخل المجال الواحد القراءتين الأكثر قابلية للدفاع عنهما. (3) البيانات مقطعية ولا ترصد العمليات الإدارية مباشرة، فتدخل الآليات الإدارية التحليل بوصفها تفسيرات للفجوات لا مقادير مقيسة.

§anB§

الملحق ب. جداول البيانات

تعيد جداول الملحق إنتاج الدرجات المنشورة كي يمكن التحقق من كل رقم في هذا التقرير وإعادة حساب الفجوات.

الجدول 7الحصول حسب الدولة والمجال
الدولةالصحةالاجتماعيالسكنالأمانالمالالمدنيالتعليمالبيئةالخدماتالترفيهالرقمي
الأردن73.870.365.873.359.048.949.350.144.543.556.0
السعودية74.371.567.750.055.546.052.635.656.547.838.8
العراق64.871.259.943.852.750.951.548.350.757.730.8
الكويت63.976.366.459.362.567.857.851.756.146.759.0
المغرب77.873.358.971.468.126.533.158.425.834.644.1
اليمن78.885.563.155.147.457.267.239.766.857.530.0
تونس76.881.392.6100.089.964.225.363.626.534.558.8
قطر73.375.662.267.455.149.267.246.963.947.434.5
لبنان71.674.375.278.853.944.463.561.828.836.762.5
مصر68.671.457.367.347.936.244.651.135.738.152.3
الجدول 8التجربة حسب الدولة والمجال
الدولةالصحةالاجتماعيالسكنالأمانالمالالمدنيالتعليمالبيئةالخدماتالترفيهالرقمي
الأردن49.855.853.456.846.649.848.143.547.447.863.6
السعودية39.839.751.244.048.935.052.244.641.741.542.2
العراق36.936.950.643.241.739.344.343.736.737.333.8
الكويت48.850.745.052.656.746.942.063.959.747.762.7
المغرب57.469.258.070.352.859.347.545.052.656.855.6
اليمن32.737.144.344.343.640.760.045.536.841.337.9
تونس78.487.066.476.463.950.538.765.241.581.394.3
قطر39.047.146.454.349.048.757.852.744.142.750.1
لبنان48.169.764.857.151.735.959.951.248.261.470.5
مصر50.963.254.458.949.155.450.648.755.053.661.9
الجدول 9الفجوة حسب الدولة والمجال
الدولةالصحةالاجتماعيالسكنالأمانالمالالمدنيالتعليمالبيئةالخدماتالترفيهالرقمي
الأردن⁦+24.0⁩⁦+14.5⁩⁦+12.4⁩⁦+16.5⁩⁦+12.4⁩⁦−0.9⁩⁦+1.2⁩⁦+6.6⁩⁦−2.9⁩⁦−4.3⁩⁦−7.6⁩
السعودية⁦+34.5⁩⁦+31.8⁩⁦+16.5⁩⁦+6.0⁩⁦+6.6⁩⁦+11.0⁩⁦+0.4⁩⁦−9.0⁩⁦+14.8⁩⁦+6.3⁩⁦−3.4⁩
العراق⁦+27.9⁩⁦+34.3⁩⁦+9.3⁩⁦+0.6⁩⁦+11.0⁩⁦+11.6⁩⁦+7.2⁩⁦+4.6⁩⁦+14.0⁩⁦+20.4⁩⁦−3.0⁩
الكويت⁦+15.1⁩⁦+25.6⁩⁦+21.4⁩⁦+6.7⁩⁦+5.8⁩⁦+20.9⁩⁦+15.8⁩⁦−12.2⁩⁦−3.6⁩⁦−1.0⁩⁦−3.7⁩
المغرب⁦+20.4⁩⁦+4.1⁩⁦+0.9⁩⁦+1.1⁩⁦+15.3⁩⁦−32.8⁩⁦−14.4⁩⁦+13.4⁩⁦−26.8⁩⁦−22.2⁩⁦−11.5⁩
اليمن⁦+46.1⁩⁦+48.4⁩⁦+18.8⁩⁦+10.8⁩⁦+3.8⁩⁦+16.5⁩⁦+7.2⁩⁦−5.8⁩⁦+30.0⁩⁦+16.2⁩⁦−7.9⁩
تونس⁦−1.6⁩⁦−5.7⁩⁦+26.2⁩⁦+23.6⁩⁦+26.0⁩⁦+13.7⁩⁦−13.4⁩⁦−1.6⁩⁦−15.0⁩⁦−46.8⁩⁦−35.5⁩
قطر⁦+34.3⁩⁦+28.5⁩⁦+15.8⁩⁦+13.1⁩⁦+6.1⁩⁦+0.5⁩⁦+9.4⁩⁦−5.8⁩⁦+19.8⁩⁦+4.7⁩⁦−15.6⁩
لبنان⁦+23.5⁩⁦+4.6⁩⁦+10.4⁩⁦+21.7⁩⁦+2.2⁩⁦+8.5⁩⁦+3.6⁩⁦+10.6⁩⁦−19.4⁩⁦−24.7⁩⁦−8.0⁩
مصر⁦+17.7⁩⁦+8.2⁩⁦+2.9⁩⁦+8.4⁩⁦−1.2⁩⁦−19.2⁩⁦−6.0⁩⁦+2.4⁩⁦−19.3⁩⁦−15.5⁩⁦−9.6⁩
§refs§

المراجع

  1. Huxley, P., Evans, S., Madge, S., Webber, M., Burchardt, T., McDaid, D., & Knapp, M. (2012). Development of a social inclusion index to capture subjective and objective life domains (Phase II). Health Technology Assessment, 16(1), 1–241.
  2. Lipsky, M. (1980). Street-level bureaucracy: Dilemmas of the individual in public services. Russell Sage Foundation.
  3. Herd, P., & Moynihan, D. P. (2018). Administrative burden: Policymaking by other means. Russell Sage Foundation.
  4. Moynihan, D., Herd, P., & Harvey, H. (2015). Administrative burden: Learning, psychological, and compliance costs in citizen-state interactions. Journal of Public Administration Research and Theory, 25(1), 43–69.
  5. Pressman, J. L., & Wildavsky, A. (1973). Implementation. University of California Press.
  6. Sen, A. (1999). Development as freedom. Oxford University Press.
  7. Van Ryzin, G. G. (2004). Expectations, performance, and citizen satisfaction with urban services. Journal of Policy Analysis and Management, 23(3), 433–448.
  8. Stipak, B. (1979). Citizen satisfaction with urban services: Potential misuse as a performance indicator. Public Administration Review, 39(1), 46–52.
مرصد الإدارةفي المنطقة العربيةصوت المواطنين

ملاحظات ومصادر

تتبع أسماء الدول وأعلامها الاستعمال المعتمد لدى جامعة الدول العربية. والعينات غير احتمالية؛ فالدرجات تصف المستجيبين لا السكان على المستوى الوطني، والمقارنات إرشادية. والآراء الواردة هي آراء المؤلف ولا تعبّر بالضرورة عن آراء المؤسسات التي ينتسب إليها.

يُرجى الاستشهاد بهذا المنشور على النحو الآتي: بن بريك، أ. (2026). الخدمات العامة والموارد والفرص: الحصول والتجربة. ما يُبلغ عنه المواطنون في عشر دول عربية، الموجة الأولى (2026). مرصد الإدارة في المنطقة العربية، https://marsad-edara.org/ar/report/annual-2026/.